Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
TASLAK. Hukuk incelemesi tamamlanana kadar bağlayıcı değildir. Yürürlük tarihi yayında atanır.
Veri sorumlusu
SETUPSUİT DİJİTAL REKLAMCILIK VE TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ
Vişnezade Mah. Süleyman Seba Cad. Workinton 79/1, Beşiktaş, İstanbul, Türkiye 34357
Vergi No: 7640785844 (Mecidiyeköy V.D.) · Ticaret Sicil No: 324430-5
İletişim: support@speakrun.app
Bu metin, 6698 sayılı KVKK'nın 10. maddesi uyarınca aydınlatma yükümlülüğünü ve Avrupa Birliği'ndeki kullanıcılar için GDPR bilgilendirme yükümlülüklerini birlikte karşılar.
Sesinize dair açık sözümüz
- Ses kayıtlarınızı saklamayız. Koşu sırasındaki ses, telaffuz değerlendirmesi için işlenir ve değerlendirme tamamlandığında elimizde tutulmaz. Kayıt arşivi veya ses veritabanı yoktur.
- Sesiniz kimlik tespiti için işlenmez. Yalnızca okuma pratiğinizi puanlamak için kullanılır; biyometrik tanımlama yapılmaz.
- Canlı kelime takibi cihaz üzerindedir. Cihaz ayarınıza bağlı olarak Apple veya Google bu işlemin bir kısmını kendi sunucularında yapabilir; bu işleme onların koşullarına tabidir.
- Reklam yok, izleme yok, analitik SDK yok. Verileriniz reklam için işlenmez, satılmaz, uygulamalar arası izleme yapılmaz.
İşlenen veriler, amaçlar ve hukuki sebepler
| Veri | Amaç | Hukuki sebep (KVKK m.5 / GDPR m.6) |
|---|---|---|
| E-posta ve kimlik doğrulama bilgisi (Apple/Google ile giriş dahil) | Hesap oluşturma, cihazlar arası eşitleme | Sözleşmenin kurulması ve ifası |
| Pratik geçmişi: koşu sonuçları, puanlar, seri, seviye, hedefler, ilgi alanları, ayarlar | Ürünün temel işlevi; ilerlemenin hesapta saklanması | Sözleşmenin ifası |
| Koşu sırasındaki ses (geçici) | Telaffuz puanlaması (İngilizce/İspanyolca) | Sözleşmenin ifası; yurt dışı aktarım için açık rıza |
| Kendi eklediğiniz metinler ve bunlardan üretilen size özel seslendirmeler | Talep ettiğiniz kişisel egzersizin üretimi | Sözleşmenin ifası |
| Performans sinyalleri (zayıf sesler ve kelimeler, okunan konular) | Sonraki metnin size göre yazılması | Sözleşmenin ifası / meşru menfaat |
| Hatırlatıcı tercihleri | Yerel bildirim planlama (sunucuya push yoktur) | Açık rıza (bildirim izni) |
Özel nitelikli kişisel veri işlemeyi amaçlamayız. Uygulama 13 yaş altına yönelik değildir; 13 yaş altı olduğunu bildiğimiz bir kullanıcıdan veri topladığımızı fark edersek sileriz.
Aktarım yapılan taraflar ve yurt dışı aktarım
Verileriniz, hizmetin çalışması için aşağıdaki işleyicilere aktarılır. Sunucular ağırlıkla AB bölgesindedir. KVKK m.9 kapsamındaki yurt dışı aktarım ilgili mekanizma (açık rıza ve/veya Kurul'a bildirilen standart sözleşme hükümleri) ile, GDPR kapsamındaki aktarımlar sağlayıcıların Standart Sözleşme Maddeleri içeren veri işleme ekleriyle yürütülür.
- Google (Firebase, Google Cloud): kimlik doğrulama, hesap verisinin saklanması, sunucu barındırma, seslendirme üretimi ve hizalama, ses dosyası depolama.
- Microsoft (Azure Speech): telaffuz değerlendirmesi. Ses geçici olarak işlenir.
- Apple / Google cihaz konuşma servisleri: canlı kelime takibi.
- App Store / Google Play: abonelik satın alımları. Ödeme bilgilerinize hiçbir zaman erişmeyiz.
Saklama süreleri
- Hesap verisi: hesabınız açık kaldığı sürece; hesap silindiğinde silinir.
- Pratik geçmişi: hesapta en fazla son 100 koşu eşitlenir; cihazdaki kopyayı uygulama içinden her an silebilirsiniz.
- Ses kayıtları: saklanmaz.
- Kendi metinleriniz ve size özel sesler: siz silene veya hesabınız silinene kadar.
Haklarınız (KVKK m.11 / GDPR m.15-21)
Verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz ve taşınabilirlik haklarına sahipsiniz. Hesap silme uygulamanın içindedir (Sen, Hesap, Hesabı sil); diğer talepler için support@speakrun.app. Başvurular en geç 30 gün içinde yanıtlanır. KVKK kapsamında Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na, GDPR kapsamında yerel denetim makamınıza şikâyet hakkınız saklıdır.
Metin seçimi ve puanlar otomatik üretilir; bu sonuçlar yalnızca pratik deneyiminizi şekillendirir, hakkınızda hukuki sonuç doğuran karar niteliğinde değildir.
Privacy Policy (English)
DRAFT. Not binding until legal review completes.
Data controller: SETUPSUIT Dijital Reklamcılık ve Teknoloji Ltd. Şti., Vişnezade Mah. Süleyman Seba Cad. Workinton 79/1, Beşiktaş, Istanbul, Türkiye 34357. Contact: support@speakrun.app
Our promise about your voice
- We do not store your voice recordings. Audio from a run is processed to score your pronunciation and is not retained once assessment completes.
- Your voice is never used to identify you. No biometric identification.
- Live word tracking runs through your device's speech service (Apple or Google, per your device settings and their terms).
- No ads, no tracking, no analytics SDKs. We do not sell data or track you across apps.
What we process and why
- Account data (email; Sign in with Apple or Google): account creation and sync. Basis: performance of contract.
- Practice data (run results, scores, streaks, level, goals, interests, settings, your own texts and the personal audio generated from them): the core product. Basis: performance of contract.
- Transient audio during a run: pronunciation assessment (English and Spanish). Basis: performance of contract; explicit consent where required for international transfer.
- Reminder preferences: local notifications only; no push tokens.
We do not knowingly collect data from children under 13.
Processors and international transfers
Google (Firebase Authentication, Firestore, Cloud Run, Cloud Storage, Cloud TTS, Vertex AI, Speech-to-Text), Microsoft (Azure Speech, transient pronunciation assessment), Apple and Google device speech services, and the App Store and Google Play for purchases. Servers are primarily in the EU. Transfers are safeguarded by the providers' data processing terms including Standard Contractual Clauses; where Turkish law requires, explicit consent is obtained.
Retention
Account data for as long as your account exists; the account syncs at most your last 100 runs; voice recordings are not retained; your own texts and personal audio remain until you delete them or your account.
Your rights
Access, rectification, erasure, restriction, objection and portability. Delete your account in the app (You, Account, Delete account) or write to support@speakrun.app; we respond within 30 days. You may lodge a complaint with the Turkish DPA or your local supervisory authority. Automated text selection and scoring shape your practice only and produce no legal effects concerning you.